"أحترمُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• saygı duyuyorum
• saygı duyarım

Bak, ben de sanatçıydım o yüzden saygı duyuyorum, gerçekten.
إستمعِ، كنتُ فناناً ولذا، أحترمُ ذلك حقاً

Buna saygı duyuyorum. Aslında bir kaç şey öğrendim.
أحترمُ ذلك، أعتقدُ بأنّي تعلّمتُ شيئًا واحدًا أو إثنان.

Ama fikrine ve tecrübene saygı duyuyorum.
لكنّي أحترمُ رأيك و خبرتك

Pekala, ben Bay Bates'e saygı duyarım ama onu sevdiğime emin değilim.
حسناً، أنا... أحترمُ السيد "بيتس"، لكني.. لستُ متأكدة من أن أحبهُ

Evet, buna saygı duyarım.
أجل, أنا أحترمُ ذلِكَـ

Ben de buna saygı duyuyorum.
.وإنني أحترمُ ذلك

Tabii ki babama saygı duyuyorum.
بالطبعِ أحترمُ أبي إنه بَيطري

Rachel, baban ne kadar ileriye giderse gitsin her ne kadar her zaman aynı pencereden bakmasak da ona saygı duyuyorum.
،و(ريتشل)بقدرِ ما يصل إليه والدُكِ ،هو وأنا لا نتفق دائمًا لكنني أحترمُ ذلك الرجل

Fikrine saygı duyuyorum.
.إذن أحترمُ قرارها

Bunu anlıyorum ve buna saygı duyuyorum.
أنا أفهمُ ذلك... و أحترمُ ذلك

- Mahremiyetine saygı duyuyorum, John.
-إّني أحترمُ خصوصيّتكَ يا (جون ).

saygı duyuyorum.
أحترمُ ذلك

Buna saygı duyarım.
أحترمُ ذلك

saygı duyarım.
أحترمُ هذا

Buna saygı duyarım.
أحترمُ ذلك.

saygı duyarım. Peki.
أحترمُ هذا