"أحد أغنى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• en zengin

Hiç öyle çok fazla parası olmazdı, ancak hayatta tanıdığım en zengin adamlardan biri olacaktı.
لم يكن لديه الكثير من المال قط، لكنه كان أحد أغنى الناس الذين التقيتهم في حياتي.

Bu mağara, Dünya üzerinde bulduklarımız arasında en zengin olanı.
فهذا أحد أغنى الكهوف بالحياة التي وجدناها على وجه الأرض ، إطلاقاً.

1979 yilinda sizofreni teshisi konmus, dünyanin en zengin 10 yaris ati sahibinden biri.
أحد أغنى مالكي أحصنة السباقات بالعالم، أُعتل بإنفصام الشخصية عام 1979.

1979 yılında şizofreni teşhisi konmuş, dünyanın en zengin 10 yarış atı sahibinden biri.
أحد أغنى مالكي أحصنة السباقات بالعالم، أُعتل بإنفصام الشخصية عام 1979.

Bu diyarın, en zengin, en güçlü, en nüfuzlu ve saygın ailesinin varisisin.
.. أنت وريث أحد أغنى وأقوى العائلات وأكثرهم نفوذًا واحترامًا في البلاد

Amerika'nın en zengin alanlarından birindeki kilisede papazlık yapıyorum -- bir grup önü açık kişiler cemaati.
أنا قس لكنسية في أحد أغنى الأماكن في أمريكا -- مجموعة من المجتمعات المغلقة.

Bana göre,Bay Hadley, dünyanın en zengin adamı olsaydım, böyle bir yere oturup arpa suyu içmezdim.
حسناً ، يبدو لى يا سيد " هادلى" إذا كنت أحد أغنى رجال العالم لما كنت جلست فى مكان كهذا أحتسى شراب الذرة الخام

Aslında oraya gitmeden bir gece önce ülkenin en zengin özel okullarından biri olan Güney Kaliforniya üniversitesinin işlettiği bölge hastanesi bir hastayı daha kaldırıma terk etmişti.
في الحقيقة الليلة السابقة كنا هناك مستشفى المقاطعة مُدارة من قبل جامعة جنوب كاليفورنيا أحد أغنى المدارس الخاصة في البلاد

Ağımda, dünyanın en zengin adamlarından biri var.
لقد قابلت أحد أغنى الرجال في العالم

Çok kısa bir süre önce dünyanın en zengin insanlarından biriydim.
حتى وقت قريب، كنت أحد أغنى رجال العالم

Şehirdeki en zengin adamlardan biri.
إنه أحد أغنى الرجال في المدينة

Dünyanın en zengin adamlarından.
هو أحد أغنى رجال العالم.

Uçak üreten zengin bir adam 32 yaşındayken dünyanın en zengin adamlarından birisiydi
{\pos(195,225)} إنه الرجل الغني الذي بنى الطائرات {\pos(195,225)} أحد أغنى رجال العالم وهو بسن 32 من عمره

Andrew Mellon dünyanın en zengin adamlarından biri.
أندرو ميلن) أحد أغنى الرجال) على وجه البسيطة

Saldırının arkasında ülkenin en zengin adamlarından biri olan Hollis Doyle olabilir.
أحد أغنى رجال أمريكا... هوليس دويل...

Adamın New York'un en zengin ailelerinin birinden olduğu öğreniyoruz.
.. نجد أنه ابن أحد أغنى العائلات (في (نيويورك

Evet. Osaka'nın en zengin adamlarından biri oldu.
سيكون أحد أغنى رجال "أوساكا"

Gotham'ın en zengin kişilerinden biri. Sen onun tek kızısın ve ben...
أحد أغنى الرجال في (غوثام)، وأنت ابنته الوحيدة، وأنا...