| Verdiğin kitaplardan birini okumaya başladım. | Open Subtitles | بدأتُ قراءة أحد الكتب التي أعطيتني إيّاها |
| Aslında sana en sevdiğim kitaplardan birini okumak istiyorum. | Open Subtitles | في الواقع أود أن أقرأ لكِ أحد الكتب المفضلة لي |
| Alıntıladığı kitap, yarışma sırasında okuduğu kitaplardan biri. | Open Subtitles | لقد كان أحد الكتب التي قرأته خلال مسابقة الكتابة |
| Zamanda yolculuk yapan pilici konu alan kitaplardan biri mi bu? | Open Subtitles | إنه رائع. انتظري. هل هذا أحد الكتب عن الفتاة التي تسافر عبر الزمن؟ |
| İflas eden zengin bir adam hakkında bir kitap okumuştum. | Open Subtitles | قرأت في أحد الكتب قصة رجل ثري يصبح مفلساً |
| Bir şey daha, dünya hakkında bir şey öğrenmek istiyorsam babamın bana aldığı kitaplardan birini açıp okuyorum. | Open Subtitles | ... ولو كان هناك أي شيء آخر أحتاج معرفته عن العالم فقط أفتح أحد الكتب التي أحضرها لي والدي |
| kitaplardan birini getirmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريد إستعارة أحد الكتب ؟ |
| Mükemmel. Sam, ben bitirince sen de okumalısın bunu. En sevdiğim kitaplardan biri. | Open Subtitles | ممتاز, (سام), لابد أن تقرأه بعد ما أفرغ منه, إنه أحد الكتب المفضلة لدي على مر الأوقات |
| Bu vEronica'nın üstünde çalıştığı bir kitap mıydı? | Open Subtitles | هل هذا أحد الكتب التي كانت (فيرونيكا) تقوم بترميمه |
| - Yasaklı bir kitap bu. | Open Subtitles | هذا أحد الكتب الممنوعة- نعم, حسناً- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 