"أحد المشتبه بهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şüphelilerden biri
• Bir şüpheliyi
• şüphelilerinden biri
• Şüphelilerimizden biri

tabi parayla elde edebileceğiniz şeyleri de." Soruşturma kapsamındaki şüphelilerden biri de, genç hacker Jonathan James idi.
‫أحد المشتبه بهم من المتورطين في قضية گُنزالس هو الهاكر الشاب جُنَثَن جيمس

- Monsieur Clancy, ben gerçek bir cinayetten bahsediyorum... ve baş şüphelilerden biri de sizsiniz.
"أنا أقصد الجريمة الحقيقية سيد "كلانسي و أحد المشتبه بهم الرئيسيون هم أنت

Şu var ki o orada olmayacak, biz olacağız ve şüphelilerden biri onu öldürmek için gelecek.
إلاّ أنها لن تكون هناك، وبعدها -سيأتي أحد المشتبه بهم ليقتلها. رائع

Bir şüpheliyi takip etmek için, öyle süslü oyuncaklara ihtiyacım yok.
أنا لست بحاجة إلى الأدوات الفاخرة أن يعلمني أن تدور أحد المشتبه بهم.

14 yıI önceki bir davanın şüphelilerinden biri ölüyor zaman aşımı bitmeden önce.
أحد المشتبه بهم في قضية من 14 سنة مات فقط قبل أن يُنفذ القانون.

Şüphelilerimizden biri bu tarife uyuyor mu araştıralım.
لنبدأ بالبحث عن مطابق من أحد المشتبه بهم

Eski şüphelilerden biri mi, bari onu söyle.
أخبرني لو كان أحد المشتبه بهم السابقين.

O, Fresno Emniyeti'nin belirlediği şüphelilerden biri.
هو أحد المشتبه بهم الذين حدّدتهم شرطة (فريسنو).

şüphelilerden biri ciddi şekilde yaralandı ve hastaneye getirildi
أصيب أحد المشتبه بهم بشدة

Bir şüpheliyi öldürdükten sonra diğer yetkililerle birkaç kadeh içmek L.A.P.D. geleneği midir?
هل هو L.A.P.D. التقاليد، و بعد مقتل أحد المشتبه بهم ، للذهاب إلى أن اقترب منه تور المقبل مع ضباط آخرين ، تناول مشروب أو اثنين؟

Hayır, sormadım çünkü LaRoche'un şüphelilerinden biri Red John'un arkadaşı değilse o zaman LaRoche Red John'un arkadaşıdır.
كلاّ، لم أفعل لأنّه إذا لم يكن أحد المشتبه بهم من قائمة (لاروش) صديق (ريد جون)، فلابدّ أنّ (لاروش) هو صديق (ريد جون)

- Şüphelilerimizden biri. - Ne?
إنه أحد المشتبه بهم ماذا ؟