Sonra ertesi gün etrafta kimse yokken onu kovdular. | Open Subtitles | ومنّ ثم يسرّحونه من العمل في نهاية اليوم عندما لا يكون أحد بالجوار |
Demek istiyorum ki, etrafta kimse yok... ve biz en iyi tarafını henüz görmedik. | Open Subtitles | أعني، لا يوجد أحد بالجوار ونحن لم نرى الجانب الجيد بعد |
etrafta kimse bile yokken pamuklar büyümeye devem etmiş. | Open Subtitles | مازلت تزرع القطن بالرغم من عدم وجود أحد بالجوار |
Etrafta kimseler yok. Onun dışında. | Open Subtitles | لا يوجد أحد بالجوار ما عدا هو |
Ve etrafta kimsenin olmadığından emin olacağım. | Open Subtitles | إنه باب سميك و سأتأكد أنه لا يوجد أحد بالجوار |
Çalışanlar çıkmış olmalı çünkü etrafta kimse yok. | Open Subtitles | نعم, كل الطاقم رحل لأنه لا يوجد أحد بالجوار |
Sonrasında, kadın onu arabasına bıraktı. etrafta kimse yoktu. | Open Subtitles | و بعد ذلك أوصلته إلى سيارته و لم يكن هناك أحد بالجوار |
Demek istediğim sinirlendiğinde etrafta kimse olmadığında ne olacağı. | Open Subtitles | أحاول إخبارك بما يحدث عندما يغضب ولا يكون هناك أحد بالجوار |
Herkesin ayrıntılı gece ritüelim hakkındaki yorumlarından bıktım ve etrafta kimse olmadığı için sabah 3'te duş almaya başladım. | Open Subtitles | من طقوسي الخاصة قبل النوم، لذا بدأت في الإستحمام عند الثالتة صباحاً. عندما لا يكون أي أحد بالجوار. |
Harika olacak. etrafta kimse olmayacak. Bu... | Open Subtitles | سيكون رائعا ، لا أحد بالجوار ، إنها |
"Çok geç olmuştu, bu yüzden etrafta kimse yoktu." | Open Subtitles | كان الوقت متأخر، لذا لم يكن هناك أحد بالجوار" |
Hoyt, etrafta kimse yok. Açık açık konuşabilirsin. | Open Subtitles | (هويت)، لا أحد بالجوار لذا يمكنك التحدث لي |
Danny, burada başka kimse yok. etrafta kimse yok. Ayrıca başka kimsenin ikinci sinyalden haberi yok. | Open Subtitles | (داني)، لا أحد هنا، ولا أحد بالجوار ولا أحد يعلم بأمر الإشارة الثانية |
etrafta kimse yok. Haydi. | Open Subtitles | . ليس هناك أحد بالجوار . هيا |
etrafta kimse yok. | Open Subtitles | لا يوجد أحد بالجوار. |
-Neden? etrafta kimse yok ki. | Open Subtitles | -ما من أحد بالجوار |
Abbott, Etrafta kimseler yokken sürekli gece yarılarına kadar çalışıyormuş. | Open Subtitles | آبوت) كانت تعمل كثيراً بالليل) .عندما لا يكون هناك أحد بالجوار |
Etrafta kimseler yok.. | Open Subtitles | لا أحد بالجوار |
Onu güvenlik kameralarının karanlık olduğu ve etrafta kimsenin olmadığı bir yere koyarsın. | Open Subtitles | تضعينه حيث تكون كاميرات المراقبة مطفأة ولا أحد بالجوار |
- Yarın etrafta kimsenin olmadığından emin olup öyle içeri gireriz. | Open Subtitles | سنعود لهذا المكان غدًا ونتأكد من عدم وجود أحد بالجوار قبل أن ندخل |