"أحد بالمنزل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Evde kimse
• Evde biri
• Kimse yok
• Kimse evde

Cinayet. Evde kimse yok. Anahtar ön taraftaki verandada bırakılmış.
قتل ، لا أحد بالمنزل المفتاح متروك عند الباب الأمامي

Şimdi, bunlar olduğunda Evde kimse var mıydı?
هل كان هناك أحد بالمنزل عندما حدث ذلك ؟ هل الخادمة موجودة ؟

Evde kimse var mı bir bakacağım.
سوف أرى هل هناك أحد بالمنزل أنت و سيد ويليس

- Sadece Evde biri olup olmadığına bakacak.
-هو فقط ذاهب لرؤية ما إذا كان أي أحد بالمنزل

Neyse, bir hafta önce Evde kimse yokken biri gizlice evimize girdi.
على كل حال,منذ أسبوع مضى إقتحم شخص ما البيت لم يكن هناك أحد بالمنزل

Merhaba! Evde kimse var mı?
لقد تلقينا إتصال طارئ هل هناك أحد بالمنزل ؟

Evet, ben de kuzenimde kalayım dedim ama şu anda Evde kimse yok.
هذا صحيح. كنتُ أعتزم البقاء عند قريبي، لكن لا يوجد أحد بالمنزل.

İçeriye zorla girmeden önce muhtemelen Evde kimse var mı diye bakmak için zili çalmış.
لكنه نسي شيئأَ على الخارج على الأرجح قرع الجرس ليتأك إن كان هنالك أحد بالمنزل قبل اقتحامه

Evde kimse yok, ben de etrafı kurcalıyorum, tamam mı?
لا يوجد أحد بالمنزل, لذلك أتفحص الأمر, حسناً ؟

Bu vakitte Evde kimse olmazdı.
ماذا تفعلين هنا ؟ . لا أحد بالمنزل في هذا الوقت

Gittiğinizde Evde kimse yoktu değil mi?
إذا إختلست النظر إن كان بإمكاننا تسريع هذا لم يكن هناك أحد بالمنزل عندما وصلت هناك ، صحيح ؟

Aradım Mae. Evde kimse yoktu.
أتعلمين لقد إتصلت بالمنزل , يا ماى , لا يوجد أحد بالمنزل , لا أحد كان .

Evde kimse yok gibi.
يَبْدو أنه لا يوجد أحد بالمنزل.

Evde kimse olmayabilir. Mesaj bırakarsın.
قد لا يكون أحد بالمنزل يمكنك ترك رسالة

Evde kimse yok ! Ne ? Seni duydum.
لا أحد بالمنزل ماذا ؟ يمكننى سماعك

Ama Evde kimse yoktu.
نعم. ولكن لم يكن هناك أحد بالمنزل

Evde kimse, Hu hu?
مرحباً ، هل يوجد أحد بالمنزل ؟

Okulda bir sigara buldum Evde kimse yokken tadına baktım sanırım kanepeye çok yakın tuttum.
لقد وجدت سيجارة بالمدرسة، و... عندما لم يكن هناكَ أحد بالمنزل قمتُ... بتجربتها.

Bu yüzden Evde biri olduğunu farz ettim.
لذا أفترضت بأن يكون أحد بالمنزل

Gündüz Kimse evde olmaz.
لا يوجد أحد بالمنزل أثناء النهار