عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحد يسمعني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beni duyan
-
duyan var mı
-
Sesimi duyan
-
duyabilen var
| Beni duyan var mı? Tamam. | Open Subtitles | هل هناك أحد يسمعني حول |
| Beni duyan var mı? | Open Subtitles | أي أحد يسمعني ؟ |
| Hey! Beni duyan var mı? | Open Subtitles | هل أحد يسمعني ؟ |
| - Merhaba, sesimi duyan var mı? | Open Subtitles | مرحباً , هل يوجد أحد يسمعني ؟ |
| Sesimi duyan var mı? | Open Subtitles | هل أحد يسمعني ؟ |