İlk uçakla Namibya'ya gidebilirim. Orada beni kimse tanımaz. | Open Subtitles | يمكنني أن أذهب في أول رحلة لناميبيا, لا أحد يعرفني هناك |
Beni orada kimse tanımaz yeni bir hayat kurarım. | Open Subtitles | لا أحد يعرفني هناك، وسأتمكن من بدء حياة جديدة |
Çünkü, orada beni kimse tanımıyor. Herbert dışında. | Open Subtitles | لأنه لا أحد يعرفني هناك باستثناء هربرت |
Çünkü beni orada kimse tanımıyor. | Open Subtitles | لأنه لا أحد يعرفني هناك |
Kendi hakkımda söyleyecek bir şey yok çünkü beni benden başka tanıyan yok. | Open Subtitles | لا يوجد لدي شيء أقوله عن نفسي لأن لا أحد يعرفني سواي |
Sanırım Bronx'ta beni kimsenin tanımadığı bir yerde güzel bir biftek yiyordum. | Open Subtitles | أعتقد أنني كان يأكل شريحة لحم لطيفة في بعض المفاصل الزاوية في برونكس حيث لا أحد يعرفني. |
, Bu şehir için bakmak ve kimse beni tanımıyor ya da kaldığım biliyor da | Open Subtitles | بينما كنت أنظر لتلك المدينة، ولا أحد يعرفني أو يعلم بوجودي |
Beni tanımıyor. Beni kimse tanımaz. | Open Subtitles | لا تعرفني لا أحد يعرفني |
kimse tanımıyor. Beni tanıyan yok. | Open Subtitles | لا أحد يعرف لا أحد يعرفني |
kimse tanımıyor. Beni tanıyan yok. | Open Subtitles | لا أحد يعرف لا أحد يعرفني |
kimse tanımıyor beni. | Open Subtitles | لا أحد يعرفني |
kimse tanımıyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرفني |
kimse tanımıyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرفني |
Beni kimsenin tanımadığı... | Open Subtitles | في مكان لا أحد يعرفني فيه... |
Burada kimse beni tanımıyor. | Open Subtitles | في مؤتمر طبي لا أحد يعرفني هنا |
kimse beni tanımıyor,kimse bana güvenmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرفني ، لا أحد يثق بي. |