"أحد يعرف عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kimsenin haberi

Astımı varken helikopterde ne işi vardı ve bundan niye kimsenin haberi yoktu?
بمُعاناتها من الربو، ما الذي تفعله بالجو، ولمَ لمْ يكن هناك أحد يعرف عن ذلك؟

Bu yerden kimsenin haberi olmadığına emin misin?
هل أنت متأكد أن لا أحد يعرف عن هذا المكان؟

Zor bir durum oldu çünkü bir süredir yatıyoruz ve bundan kimsenin haberi yok.
وهو أمر معقد لأننا كنا نمارس الجنس ولا أحد يعرف عن ذلك.

Sana hatırlatırım. Bu görevden, kimsenin haberi yok.
أنت قلت ذلك لا أحد يعرف عن هذه المهمة.