عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحذيةٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ayakkabılar
-
ayakkabıları
| Sahipsiz çantalar, sahipsiz ayakkabılar, ebeveyni olmayan çocuklar. | Open Subtitles | حقائب لا أصحابُ لها, أحذيةٌ لا أصحاب لها, أطفالاً لا أباء لهم |
| - Aynen öyle. - Yeni ayakkabılar beyler. | Open Subtitles | بالضبط- أحذيةٌ جديدةٌ يا رفيقاي- |
| Yeni ayakkabılar. | Open Subtitles | أحذيةٌ جديدة |
| Yeni tenis ayakkabıları | Open Subtitles | ♪ أحذيةٌ بيضاء ♪ |
| Parlak yeni tenis ayakkabıları | Open Subtitles | ♪ أحذيةٌ بيضاء لامعة ♪ |
| ayakkabılar. | Open Subtitles | إنها أحذيةٌ |