| En iyi iplikleri kullandığından emin ol. | Open Subtitles | أحرصي على إستخدام أفضل الغزول. |
| Tamam, kütüphanenin kondom kullandığına emin ol. | Open Subtitles | حسـن ، أحرصي أن يستخدم المكتبـة واقيـا |
| Ters bir şeyler olmadığından emin ol. | Open Subtitles | .أحرصي بأن ليس هناك أيّ مفاجأت |
| Bütün 825 doları topladığına emin ol. | Open Subtitles | أحرصي على جمع ٨٢٥ دولار الكاملة |
| Her şeyin doğru yazıldığına emin ol. | Open Subtitles | أحرصي على أن يتهجّوا كل شيء بشكلٍ صحيح |
| Sıvışmamasından emin ol yeter. | Open Subtitles | أحرصي فقط على ألا يفلت من يدك |
| Sanırım... Biraz dinle, Brava'nın ruhunun intikam için susadığından emin ol. Katiline lanet getirmek istiyor... | Open Subtitles | والآن أصغي أحرصي على أن يكون طيف (برافا) متعطشاً للثأر |
| Dolu olmadığından emin ol. | Open Subtitles | أحرصي ألّا يكون محشو. |
| Bolca su içtiğinden emin ol. | Open Subtitles | أحرصي فقط على أعطائه الماء |
| - Uyandığında bunu gördüğünden emin ol. | Open Subtitles | أحرصي أن يرى ذلك عندما يستيقظ |
| Dişlerini fırçaladığından emin ol, Lisa. | Open Subtitles | أحرصي على أن ينظف أسنانه، (ليسا). |
| Git ve bulduklarını Catherine'e anlat, ve ihtiyacı olursa diye... tüm eski delilleri depodan çıkardığına emin ol. | Open Subtitles | .أذهبي وأخبري (كاثرين)ما أكتشفتية أحرصي علي استخراج كافة الأدلة عن القضية القديمة من ملفات التخزين تحسباً لأن تحتاجها كاثرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 