"أحس بأنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hissediyorum

- Ya da şu an olduğu gibi yedi saat. - Onu zaten tanıyormuş gibi hissediyorum.
ـ أو سبع ساعات في هذه الحالة ـ أحس بأنني أعرف مستر ويلوبي سلفاً

Aslında oldukça iyi hissediyorum.
أحس بأنني على خير ما يرام يا دكتور من الجيد سماع هذا

Bu tarz yerlere pek ait değilmişim gibi hissediyorum.
لا أحس بأنني أنتمي إلى هذه الأماكن

Bundan nefret ediyorum.. Herşeyi bırakıp seninle olmak istediğimi hissediyorum.
أحس بأنني سأترك كل شيئ وأنظم إليك

Bu yolculuk boyunca sık sık aldatıldığımı hissediyorum.
أحس بأنني أخدع كثيراً في هذه الرحلة.

Ama senin yanında olduğum için takip edilen benmişim gibi hissediyorum...
لكن منذ كنت أتبعك وأنا أحس بأنني أُراقب

Yanlış taraftaymışım gibi hissediyorum.
أحس بأنني أقف على الجانب الخطأ

Son günlerde kendimi harikadan da iyi hissediyorum.
مؤخرا,كنت أحس بأنني أحسن من رائع

Nedense bir kargı, bir de kılıca ihtiyacım olduğunu hissediyorum.
لماذا أحس بأنني أحتاج إلى سيف ورمح ؟

İlk defa eve dönemeyeceğimizi hissediyorum, anlıyor musun?
تعلم ، إنها... إنها المرة الأولى التي أحس... بأنني قد لا أرجع للمنزل ، تعلم؟

- Şu an kadınlarla konuşabileceğimi hissediyorum. - Evet.
أحس بأنني أستطيع الحديث للنساء الآن - أجل -

Şu an aptal gibi hissediyorum.
أنا فقط أحس بأنني حمقاء الآن

Kendimi ağa takılmış gibi hissediyorum.
أحس بأنني ملفوف ٌ بشبكة

Kendimi alçak biri gibi hissediyorum.
أحس بأنني كالمغفل.

Tanrım. Kendimi bir sahtekar gibi hissediyorum.
أحس بأنني مزيف،

Bunu fazlasıyla hissediyorum.
أحس بأنني مشبع بها.

Yazabilecekmiş gibi hissediyorum.
- أحس بأنني أستطيع الكتابة اريد أن أكتب

Kendimi muz split gibi hissediyorum.
لأنني أحس بأنني بنانابليت

Ben sadece... sanki aklımı yitiriyorum gibi hissediyorum.
لكني أحس بأنني سأفقد عقلي

Sevgili Lucas, Quinn iyileştiği için kendimi çok şanslı hissediyorum.
(عزيزي,(لوكاس أحس بأنني محظوظة للغاية (بتحسن (كوين