"أحضرتها لك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sana aldığım

Dylan, sana aldığım topla oynayalım mı?
ديلان أتريد اللعب بالكره التي أحضرتها لك

Şimdi, sana aldığım bu takımı giyip aşağı ineceksin ve iyi çocuk olup müşterilerimin arasına karışacaksın.
الآن، سوف ترتدى الملابس التى أحضرتها لك وتسحب مؤخرتك السكرانة إلى الأسفل و تختلط مع زبائنى كالفتى الجيد

Geçen hafta sana aldığım takımı niye giymiyorsun?
كلا يا ديف .. لماذا لا تلبس البدلة التي أحضرتها لك الأسبوع الماضي

Odana çıkıp sana aldığım çizgi romanları oku.
إنتهي وأصعد إلى غرفتك إقرأ المجلات التي أحضرتها لك

sana aldığım pudingi yiyebilirsem tabii.
بالطبع إذا سمحت لي بأكل تلك الحلوى التي أحضرتها لك

sana aldığım tekerleklere bir göz atana kadar bekle.
انتظر لترى العجلات الجديده التي أحضرتها لك

- Sabah ilk iş bunu iade ederim. Ben de sana aldığım saati iade edeceğim.
أجل , و سأقوم أنا بأرجاع الساعة التي أحضرتها لك

Tamam Sheldon, göreve başlamamız için sana aldığım bu küçük hediyeyi açman gerekiyor.
حسناً، "شيلدون" كي نبدء بحثنا يجب أن تبدء بفتح هدية الكريسماس التي أحضرتها لك

Vay, evet, sana aldığım doğum günü hediyesi burdaymış.
تلك هي هدية عيد ميلادك التي أحضرتها لك

sana aldığım meyveler sayesinde olmalı.
رُبما بسبب تلك الفواكه التى أحضرتها لك