| Ben burada oturup hiçbir şey yapmazsam neden beni bu kadar getiriyorsun? | Open Subtitles | لماذا أحضرتيني كل هذه المسافة اذا كنت فقط سأجلس هنا ولن أفعل شيء? |
| Senin sapıkça bir yanın var gibi yani beni İrlanda'da kıtlıktan ölenlerin anısına yapılmış bir anıta getiriyorsun ve elimizde biftekli sandviçler var. | Open Subtitles | أعتقد أنك منحرفه قليلا ما أعنيه ، أنك أحضرتيني إلى مجاعه أيرلنديه.. ونأكل سندوتشات اللحم المملح... |
| beni buraya çekim seyrettirmek için çağırdın! | Open Subtitles | أحضرتيني إلي هنا لتصوري برنامجاً |
| - Beni bunun için mi çağırdın? - Hayır, hayır. | Open Subtitles | -هل أحضرتيني إلى هنا لأجل هذا؟ |
| Bana öyle geliyor ki, ben buraya, gemiyi tekrar ele geçirme fırsatı için getirdiniz. | Open Subtitles | يبدو إلي أنكِ أحضرتيني إلى هنا لتكتشفي طريقة لإستعادة السفينة |
| Peki beni neden buraya getirdiniz? | Open Subtitles | إذاً ، لماذا أحضرتيني إلى هنا؟ |
| Nereden getirdin beni bu boktan şehre? ! | Open Subtitles | إلى أين أحضرتيني في هذه المدينة اللعينة |
| Beni bir otele getiriyorsun, ve benimle birlikte olmak.. | Open Subtitles | انتظري لحظة,إذن أحضرتيني للفندق ولم تفكري حتى في... |
| Beni ta Hawaii'ye getiriyorsun. Adam akıllı arkadaşlar edindiğim anda da şikâyete başlıyorsun. | Open Subtitles | أحضرتيني إلى "هاواي", وبعد أن تعرفت على أصدقاء تتذمرين منهم |
| - Beni buraya kadar niye getirdiniz? | Open Subtitles | لماذا أحضرتيني هنا ؟ بيتر |
| Neden getirdin beni buraya? | Open Subtitles | لماذا أحضرتيني هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 