عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحضرت كل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Her şeyi aldın
-
Her şeyi getirdin
-
Hepsini aldım
| Her şeyi getirdin, değiL mi? | Open Subtitles | لقد أحضرت كل شيء أليس كذلك؟ |
| Her şeyi getirdin mi? Evet. | Open Subtitles | هل أحضرت كل شيء ؟ |
| Hepsini aldım. | Open Subtitles | لقد أحضرت كل شيء |
| - Hepsini aldım. | Open Subtitles | - لقد أحضرت كل شيء - |