"أحضرت لك شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana bir şey getirdim
• Sana birşey getirdim
• sana bir şey aldım
• Senin için bir şeyim

Hey! Sana bir şey getirdim, doğum günü çocuğu. Kendim paketledim.
لقد أحضرت لك شيئاً من أجل عيد ميلادك، لقد غلفتها بنفسي.

- Yiyeceklerini böyle dağıt bakalım. - Sana bir şey getirdim.
أنت توزع الطعام وهو يأخذه أحضرت لك شيئاً

Aslında Sana birşey getirdim. Ne, ne var?
أراك لاحقاً في الواقع لقد أحضرت لك شيئاً

O yüzde Sana birşey getirdim. Bilmiyorum işte, doğa çocuğu olduğun dikkatimi çekti bu yüzden sana bu küçük şeyi getirdim.
فكرت بأنك ستشعر ببعض الوحدة لذلك أحضرت لك شيئاً لا أعرف إنه من الطبيعة

Sen yokken sana bir şey aldım.
لقد أحضرت لك شيئاً بينما أنت مُسافر

Hayır, hayır, ciddiyim. Al, Sana bir şey getirdim.
لا،لا أنا جاد لقد أحضرت لك شيئاً

Her halükarda, Sana bir şey getirdim.
على كل حال , لقد أحضرت لك شيئاً

Carter, Sana bir şey getirdim. Bunlar en iyi şapkalar.
كارتر، أحضرت لك شيئاً إنها أروع قبعات

- Olive. Sana bir şey getirdim.
-أوليف " ، لقد أحضرت لك شيئاً "

Sana bir şey getirdim.
لقد أحضرت لك شيئاً

Sana bir şey getirdim.
لقد أحضرت لك شيئاً.

Sana birşey getirdim.
أحضرت لك شيئاً.

Jo...Sana birşey getirdim.
"جـو" لقد أحضرت لك شيئاً

- Biliyorum, meşguldüm de. - sana bir şey aldım.
أجل, لقد كنت مشغولاً - لقد أحضرت لك شيئاً ما -

Az kalsın unutuyordum, sana bir şey aldım.
كدت أنسى لقد أحضرت لك شيئاً هنا

Ama senden daha iyi bir arkadaş olduğum için sana bir şey aldım.
لكن بما أني أفضل منك أحضرت لك شيئاً

Senin için bir şeyim var.
لقد أحضرت لك شيئاً سيجعلك تحبنى كثيراً