| Sizi buraya ne getirdi Efendi Jo? | Open Subtitles | سرقة و لا نحلله Jaewinter وجود االفيلم في موقع ما الذى أحضرك الى هنا ، معلم جو ؟ |
| - Seni kim getirdi buraya? | Open Subtitles | من أحضرك الى هنا البوليس |
| Pekala... seni buraya ne getirdi? | Open Subtitles | إذاً... ما الشئ الذي أحضرك الى هنا ؟ |
| Seni erkek banyosuna getiren nedir? | Open Subtitles | ما الذي أحضرك الى غرفة تغيير الرجال |
| Bay Chang, sizi buraya getiren şey nedir? | Open Subtitles | سيد تشانج.مالذي أحضرك الى هنا؟ |
| Sizi Broadhinny'ye ne getirdi? | Open Subtitles | اذن ,ما أحضرك الى برودهنى ؟ |
| Seni St. Honore'ye getiren nedir? | Open Subtitles | وما الذى أحضرك الى سانت هونور ؟ |
| Seni buraya getiren adamın adı Martin'di. | Open Subtitles | الرجل الذى أحضرك الى هنا اسمه "مارتن" |
| Senin buraya getiren nedir? | Open Subtitles | ماذا أحضرك الى هنا؟ |
| Sizi buraya, Bogota'ya getiren nedir? | Open Subtitles | أخبرني ماالذي أحضرك الى هنا, الى مدينة (بوغوتا) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 