"أحضروه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• getirin
• getirdiler
• getir
• Yakalayın
• getirmişler

Her ne bulursanız bulun, umurumda bile değil, hemen bana getirin.
لذلك، أيا كان ما تجدونه.. لا يهمني ماهو، فقط أحضروه لي.

Pekala onu hemen getirin, ateşe atılıp yakılacak.
تصويب جيد، حسنا هيا أحضروه و ألقوه بالنار

Bana o rahibi getirin! Rahiple konuşmak istiyorum!
إحضروا لي هذا القس، أحضروه لي أريد التحدث لهذا القس

Onu buraya getirdiler, çünkü yasal olarak buna zorunlular.
أحضروه إلى هنا لأنه يجب عليهم ذلك قانونياً

İçeri getir. Özel olarak halledeceğiz.
أحضروه إلى هنا ، لدي كلمة خاصة معه

Yakalayın onu evet efendim
أحضروه أجل سيدي

Bu yüzden cenaze evi yerine morga getirmişler.
لذلك أحضروه إلى المشرحة بدلاً من أخذه لدار الجنائز

Richie Madano'yu polislerden önce bulun ve buraya bana getirin!
أريدكم ان تجدوا ريتشي مادنو قبل الشرطة و أحضروه الى هنا

Tamam, hadi bakalım, dayanın! Şuraya geçin! Buraya getirin onu çocuklar!
هيا لنذهب، أحضروه هنا، هيا اسحبوه الى هنا

- Eski iki ödenmemiş park cezası var. - Onu buraya getirin.
مخالفنين بسبب الوقوف في مكان ممنوع .أحضروه

Onu getirin de şehir dışına ya da gerekirse ülke dışına çıkarayım.
لذا أحضروه إلى هنا حتى أستطيع إخراجه من المدينة أو من البلاد إن اضطررت

getirin onu, ben böyleyken beni idare edecek tek kişi o.
أحضروه لي، هو وحده من يعرف التعامل معي عندما أكون في هذه الحالة

Eğer ilginç bir şey görürseniz bana getirin.
إن رأيتُم شيئاً مثيراً للإهتمام أحضروه إليّ

Suyun üstüne getirin. Üstüne getirin! Üstünde asılı tutun!
أحضروا على الحوض أحضروه ، ثبتوه

Onu bulup bana getirin. Onu konuşturacağız!
أحضروه إليّ، نحنُ سنغصبه لقولِ الحقيقة.

Buraya getirin onu, gözlerine bakmak istiyorum.
أحضروه إلي، دعوني أنظر في عينيه

Ben de tam yatağını yapıyordum aslında dün satın aldım ama geç getirdiler.
لقد كنت أجهز سريرك للتو لقد أحضروه أمس

Beni bu ülkeye sokan adamlar Harkness'ı da yedi hafta önce soktular ve onu size getirdiler.
الرجال الذن هربوني للبلاد أحضروا " جاك " قبل سبعة أيام وقد أحضروه لك

Sonra böyle bir "cagutis" buldular, 39 yaşında olan adam gerçekten umutsuz bir şizofrenikti, eskiden beri öyle olduğu biliniyordu, kelimenin tam anlamıyla altına pisleyen, anlamlı hiç bir şey konuşmayan, ve onu hastaneye getirdiler.
هكذا فقد وجدوا هذا الشخص "المتوحد"، رجل عمره 39 عام وكان حقا مصاب بفصام ميئوس منه، و كان يعرف عنه لشهور، أنه حرفيا يتغوط على نفسه، يقول كلام ليس له أى معنى، و أحضروه إلى المستشفى.

getir şunu buraya.
أحضروه هنا أحضروه

Yakalayın onu çocuklar.
أحضروه يا أولاد.

Gelmiş. Uçaktan hemen buraya getirmişler.
أنه هنا 0 لقد أحضروه مباشرة من المطار0