عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحظَ بفرصة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
fırsatım olmadı
| Onunla nasıl oynayacağımı düşünme fırsatım olmadı ve sen sana vermemi istiyorsun? | Open Subtitles | حتى أنني لم أحظَ بفرصة للتفكير في كيفية اللعب به وتريدين مني تسلميه إليكِ بالفعل ؟ |
| Son görüşmemizde sana sorma fırsatım olmadı sergi hoşuna gitti mi? | Open Subtitles | لم أحظَ بفرصة لكي أسألك في لقائنا الأخير ولكن هل استمتعت بالمعروضات؟ |
| Dün gece aceleyle ayrıldım bir güle güle deme fırsatım olmadı. | Open Subtitles | أهلاً، غاردت في عجلة من أمري ليلة أمس لم أحظَ بفرصة لأودعك |