عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحفظ رأسك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kendine mani
| Kendine mani olmuş, sen önce Kendine mani ol! sonra madene! Ve kıza! | Open Subtitles | أحفظ رأسك أنت أو ما تبقى منه وأحفظ المنجم والفتاة وأبقى على مسافة بعيدة منى! |
| Kendine mani ol. | Open Subtitles | فقط أحفظ رأسك. |