| Fakat Seni yargılamıyorum. Açık görüşlü bir insanım. | Open Subtitles | وهذا لا أحكم عليكِ لكونكِ منفتحة جدًّا لهذه الأشياء. |
| Annem değilim. Seni yargılamıyorum. Sana kırılmadım da. | Open Subtitles | أنا ضامنتكِ، لا أحكم عليكِ ولستُ محبطة |
| Sen de hatalar yaptın, ama ben Seni yargılamıyorum. | Open Subtitles | لقد إرتكبت أخطاءً وأنا لا أحكم عليكِ |
| Seni herhangi bir şekilde suçlayacak veya yargılayacak değilim. | Open Subtitles | , أنا لا أتهمكِ بشئ أو , أنتِ تعلمين , أحكم عليكِ و أنني أشتبه بكِ في شئ , أتعلمين؟ أنتِ امرأة , أتعلمين؟ |
| Yemeğe zilin zurnanla mı geldin yani? İstediğini yap, yargılayacak değilim. | Open Subtitles | ان أردت أن تثملي على الإفطار افعلي ذلك, أنا لن أحكم عليكِ |
| Hayır, şimdiye kadar yargılamıyordum. | Open Subtitles | لا ، أنا لا أحكم عليكِ حتى الأن - لا تنظر إليّ ! |
| -Tabii ki. Seni yargılamıyordum. | Open Subtitles | -لا , بالطبع , لم أَكُن أحكم عليكِ . |
| Hey,Seni yargılamıyorum.Anladım. | Open Subtitles | أنا لا أحكم عليكِ أفهم الوضع |
| Tanrım, Seni yargılamıyorum. | Open Subtitles | -وأنتِ محقة -ياللهول، أنا لا أحكم عليكِ |
| Seni yargılamıyorum. | Open Subtitles | وأنا لا أحكم عليكِ |
| - Seni yargılamıyorum. | Open Subtitles | - أنا لا أحكم عليكِ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 