"أحلاما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rüyalar

Kötü rüyalar görüyorum yere düşüyormuşum gibi. Korkarak uyanıyorum.
لدى بعض المتاعب فى النوم و أحلم أحلاما سيئة كأنى أقع

Küçüklüğümden beri ölümüyle ilgili rüyalar görüyorum anne.
لقد كنت أرى أحلاما بشأن وفاته منذ كنت صغيرا جدا ,أمي

Neredeyse bir yıl oldu ve ben hala kötü rüyalar görüyorum.
لقد مرت سنة تقريبا و مازلت أحلم أحلاما سيئة.

İnsanlar garip rüyalar görüyor, olmayan şeyler görüyorlar.
الناس يحلمون أحلاما غريبة و يرون أشياء غير موجودة

Sen benim oğlumsun. Sen benim oğlumsun. Tatlı rüyalar, yavrum benim.
انت إبني انت ابني أحلاما سعيده اذهب للنوم

Küçüklüğümden beri ölümüyle ilgili rüyalar görüyorum.
كنت أرى أحلاما بشأن وفاته منذ كنت صغيرا

Nasıl derler, ıslak rüyalar mıydı?
هل كانت تلك الأحلام, أحلاما مبتلة؟

İyi rüyalar, tatlı melek.
أحلاما سعيدة, أيها الملاك الرقيق

Evet, Susan seks konulu rüyalar görüyordu.
نعم, سوزان كانت تحلم أحلاما جنسية

Wagemans Cranes'ın Gilles Wagemans'ı size iyi rüyalar diler.
"جيلس واجمنز" من رافعات "واجمنز" .يتمنى لك أحلاما سعيدة

Tatlı rüyalar, aşağılık herif.
أحلاما سعيدة، أيها الوغد.

Hepinize tatlı rüyalar.
أحلاما سعيدة جميعا

Uzun süredir onunla ilgili rüyalar görüyorum.
لقد كنت أرى أحلاما بخصوصه

İyi uykular, tatlı rüyalar.
نامي جيدا أحلاما سعيدة

Çünkü Amy, ben her zaman iyimser biri oldum, ...en uzak umutlara tutunur ve olanaksız rüyalar görürüm.
لأنني يا (ايمي) متفائل و دائما سأكون كذلك الذي يأمل آمالا بعيدة و يحلم أحلاما غير محتملة

Tatlı rüyalar.
ليلة سعيدة أحلاما سعيدة

Aferin oğluma. Tatlı rüyalar.
هذا طفلي أحلاما سعيدة

- Tatlı rüyalar. - Sana da.
أحلاما سعيدة - حسنا -

Tatlı rüyalar.
أحلاما سعيدة