| İyi geceler Jimmy. Tatlı rüyalar. Sabaha görüşürüz. | Open Subtitles | طابت ليلتكم، جيمي أحلام حلوة سنراك في الصباح |
| İyi geceler Jimmy. Tatlı rüyalar. Sabaha görüşürüz. | Open Subtitles | طابت ليلتكم، جيمي أحلام حلوة سنراك في الصباح |
| Ve tatlı, Tatlı rüyalar gör. | Open Subtitles | وأنتي ستحصلين على حلوة, أحلام حلوة |
| İyi çocuk, uyu. Tatlı rüyalar. | Open Subtitles | الولد الطيب نام يحلم أحلام حلوة |
| Tatlı rüyalar anne, Tatlı rüyalar baba. | Open Subtitles | أحلام حلوة أمي أحلام حلوة يا أبي. |
| Evet, Tatlı rüyalar. | Open Subtitles | حسنا، أحلام حلوة |
| - Pekala, Tatlı rüyalar. | Open Subtitles | حسناً , أحلام حلوة |
| "Tatlı rüyalar ve uçan makineler" | Open Subtitles | "أحلام حلوة وآلات تطير" |
| Şey-- "Tatlı rüyalar ve uçcan makineler" | Open Subtitles | "أحلام حلوة وآلات تطير" |
| Tatlı rüyalar, dostum. | Open Subtitles | أحلام حلوة |
| Tatlı rüyalar. | Open Subtitles | أحلام حلوة. |
| Tatlı rüyalar. | Open Subtitles | أحلام حلوة |
| Tatlı rüyalar! | Open Subtitles | (بعذوبة) أحلام حلوة! |
| - Tatlı rüyalar. | Open Subtitles | - أحلام حلوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 