| Bu tren Ahmedabad'a gitmiyor mu? | Open Subtitles | أليس هذا القطار متوجهًا إلى "أحمد آباد"؟ |
| Ahmedabad'da bir program başlattılar: On yıl için, 44 yerleşim yerine hiçbir tahliye olmayacağı sözü verildi. | TED | في مدينة (أحمد آباد)، بدؤا برنامجًا حيث تحصل بموجبه 44 مستوطنة على وعد ألا يتم إجلاؤهم لمدة 10 سنوات |
| Coimbatore, Madurai, Ayodhya, Ahmedabad. | Open Subtitles | "كويمباتور) ، (مادوريا) ، (أيوديا) ، (أحمد آباد))" |
| Bu eğitim paketini, Ahmedabad'daki bütün okullara önermeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا أن نعرض هذه التدريبات على كل المدارس في (أحمد آباد) |
| O llM Ahmedabad'da okudu ve şimdi Sunsilk'de satış işinde çalışıyor. | Open Subtitles | لقد حصلت على درجة الماجستير في القانون الجنائي من (أحمد آباد) و تعمل حاليّاً في مبيعات شركة (سآنسيلك). |
| Ahmedabad'a gidip onunla çalışacaksın. | Open Subtitles | عليك الذهاب والعمل معه بـ"أحمد آباد" |
| - Ahmedabad. Kutch Express. | Open Subtitles | -القطار المتوجه لـ"أحمد آباد " |
| Ofisten arkadaşlarla beraber Ahmedabad'a gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى "أحمد آباد" مع أصدقائي بالمكتب |
| Hepinize merhaba, Ahmedabad Kriket Sahası'na hoş geldiniz. | Open Subtitles | "... مرحباً بالجميع وأهلاً بكم في هذا اليوم المشرق هنا في ملعب الكريكيت في (أحمد آباد)" |
| Şimdi söyledim anne, Ahmedabad. | Open Subtitles | أخبرتك للتو، بـ"أحمد آباد" |
| Sadece Ahmedabad olmaz. | Open Subtitles | ...في الواقع ليس على (أحمد آباد) |
| Ahmedabad sektörünün kayıtları var. | Open Subtitles | هناك سجلاّت قطاع (أحمد آباد). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 