Bu varlıkları ölü ya da diri zapt etmek istediğiniz söylendi. | Open Subtitles | قيل لي إنك تريد القبض عليهم أحياء أو أمواتا |
Bana bu mevcudatı devre dışı bırakmak istediğiniz söylendi. Ölü ya da diri. | Open Subtitles | قيل لي إنك تريد القبض عليهم أحياء أو أمواتا |
Kraliyet yönetimi mürettebatın ölü ya da diri olduklarına dair suskunluğunu sürdürüyor. | Open Subtitles | ولم نسمع تصريح من صاحبة الجلالة رئيس الحكومة بالنسبة إلى مصير الطاقم... ما إذا كانوا أحياء أو موتى. |
Akrilik fiber ve kauçuk kalıntıları kurbanları ölü veya canlı olarak arabasının bagajında taşıdığını gösteriyor. | Open Subtitles | ويقوم بقتل ضحاياة سواء كانوا أحياء أو أموات فى سيارتة |
Öyleyse nasıl canlı ya da ölü kalabiliyorlar ya da artık ne şekilde kalıyorlarsa? | Open Subtitles | إذاً ، كيف يبقون أحياء أو غير ميتين أو ما كانوا بحق الجحيم؟ تشويه الماشية |
Unutmuşum ölü ya da diri 500.000. | Open Subtitles | نسيت خمسمآئة الف أحياء أو أموات |
Senin Ajan Walker'la Varlık'ı yakalamanı istiyorum. Onları geri getir. Ölü ya da diri. | Open Subtitles | -أريدك أن تقبض على كل من العميلة "واكر" ، والثمين ، وتحضرهم لي أحياء أو أموات |
Ölü ya da diri Zod buna asla izin vermemeliydi. | Open Subtitles | أحياء أو أموات، ما كان على (زود) أن يسمح بهذا |
Ölü ya da diri onları bulmalıyız. | Open Subtitles | أحياء أو أموات يجب أن نجدهم |
- Bir gün futbol Avrupanın en popüler sporu olacak, Ve bu ahmaklar o gün için ölü ya da diri hazır olacak! | Open Subtitles | اللعبة الأكثر شعبية في أوروبا ... وهؤلاء المغفلين سيكونوا جاهزين .لذلك اليوم سواءاً أحياء أو أموات راقب الجهة اليسار, اليسار |
ÖIü ya da diri. | Open Subtitles | أحياء أو أموات. |
Biz işimizi hep yapacağız, ölü ya da diri. | Open Subtitles | سننتصر, أحياء أو أموات |
Biz işimizi hep yapacağız, ölü ya da diri. | Open Subtitles | سننتصر, أحياء أو أموات |
Başınıza ödül kondu. Ölü ya da diri. | Open Subtitles | هذا هو الثمن، أحياء أو أموت |
- "Ölü ya da diri aranıyor." | Open Subtitles | " مطلوبين أحياء أو.." |
Burada sadece arkadaşlarımızın olmasını istiyoruz. Ölü veya canlı. | Open Subtitles | نريد أصدقاءً هنا فقط أحياء أو أموات |
Hepsini bağlanmış olarak istiyorum, canlı ya da ölü. | Open Subtitles | أريد لهم جميعا مقيدين ، أحياء أو أموات. |