عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحياء بدون نهب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Canlı ve bozulmamış olarak
| Tutsaklar Saruman'a gidiyor. Canlı ve bozulmamış olarak. | Open Subtitles | السجناء سيذهبون الى (سارومان) أحياء بدون نهب |
| Tutsaklar Saruman'a gidiyor. Canlı ve bozulmamış olarak. | Open Subtitles | السجناء سيذهبون الى (سارومان) أحياء بدون نهب |