bazen insanlar onların huzura kavuştuğunu görmek ister. | Open Subtitles | أحياناً يشعر الناس بالراحة لرؤيتهم بسلام |
bazen insanlar onların huzura kavuşmasını görmek isterler. | Open Subtitles | أحياناً يشعر الناس بالراحة لرؤيتهم بسلام |
Yağmurlu günler ve Noel, bunun kasveti dışında, bazen insanlar yalnız, ...kalıp intihar aramaları yaparlar. | Open Subtitles | الأيام الممطرة بعيد الميلاد, الجو كئيب بالخارج أحياناً يشعر الناس بالوحدة, هنا يحدث الانتحار |
- bazen trajedilerin tek kurtulanı suçlu hissedebilir. | Open Subtitles | أحياناً يشعر الناجي الوحيد مِن المأساة بالذنب |
Bayan Cunningham, bazen çocuklar büyümekten korkar çünkü babalarına karşı duydukları sevgiden vazgeçemezler. | Open Subtitles | سيدة " كانينجهام " ، أحياناً يشعر الصغار بخوف أن يكبروا لأنهم لا يستطيعون التخلى عن الحب الذى يشعرون به تجاه آبائهم |
bazen yapabilecekmiş gibi hissediyor, bazen de kendisini sıkıntıya sokmak istemiyor. | Open Subtitles | -أجل، أعلم أحياناً يشعر أنه يستطيع اللعب وأحياناً لا يريد إحراج نفسه |
bazen Darnell, nazik ve beyefendi kişiliğine uymayan bir işte kapana kısıldığını hisseder. | Open Subtitles | (أحياناً يشعر (دارنيل بأنه محتجز في وظيفة تتعارض مع طبيعته الطيّبة واللطيفة |