عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحيانا ً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ara sıra
| ara sıra, kapısını açıp, sorun olup olmadığını görmek için kontrol ediyor. | Open Subtitles | أحيانا ً , تقوم بعمل إختبار لتتأكد من أنَّ الباب يُفتح بسلاسة |
| Galiba ara sıra pek iyi duyamıyorum. | Open Subtitles | أحيانا ً ربما لا أسمع جيدا ً |
| Galiba ara sıra pek iyi duyamıyorum. | Open Subtitles | أحيانا ً ربما لا أسمع جيدا ً |
| - Evet, ara sıra. | Open Subtitles | -نعم , أحيانا ً -أغرب عن وجهى |