عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخاف أي شر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kötülükten korkmam
| Karanlık ölüm vadisinden geçsem bile, kötülükten korkmam. | Open Subtitles | نعم، وإن كنت أمشي من خلال وادي ظلال الموت لا أخاف أي شر .. منك أنت |
| Karanlık ölüm vadisinden geçsem bile, kötülükten korkmam. | Open Subtitles | نعم، مع ذلك أمشي خلال ... واديظلالالموت لن أخاف أي شر... |
| Karanlık ölüm vadisinden geçsem bile kötülükten korkmam, çünkü sen benimlesin. | Open Subtitles | "رغم ذلك أمشي خلال الوادي مُصاحباً للموت"... لن أخاف أي شر"... النور معي" |