عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخاها القس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Rahip kardeşinin
| Rahip kardeşinin bunları bir yere yazıp ne bileyim işte büyük bir olaya dönüştüreceğini nereden bilebilirdim? | Open Subtitles | والآن، كيف لي أن أعلم أن أخاها القس سوف يُدوّن القصة ويحوّلها إلى، لا أعلم، شئ ما؟ |
| Rahip kardeşinin bunları bir yere yazıp ne bileyim işte büyük bir olaya dönüştüreceğini nereden bilebilirdim? | Open Subtitles | والآن، كيف لي أن أعلم أن أخاها القس سوف يُدوّن القصة ويحوّلها إلى، لا أعلم، شئ ما؟ أتعرف (ثور)؟ |