"أخاً كبيراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir abi
• bir ağabey

Ama iyi bir abi olabilirim. Sen ne dersin, Earl?
حسناً , أنا لست قدوة حسنة , لكنني سوف أكون أخاً كبيراً جيداً

İyi bir abi olabileceğime inanmıyorsun, değil mi? Hayır!
مهلاً لحظة , لا تعتقد أنه يمكنني أن أكون أخاً كبيراً , أليس كذلك ؟

Tabii ki de iyi bir abi olabileceğini düşünüyorum.
بالطبع أعتقد أنه يمكنك أن تكون أخاً كبيراً جيداً

Randy'nin iyi bir abi olabileceğinden kaygılanmaya başlamıştım.
لقد بدأت أشك في قدرة ( راندي ) على أن يصبح أخاً كبيراً صالحـاً

Unutmayın, bir kardeş istiyorum, bir ağabey değil.
تذكرا أريد أخاً صغيراً لا أخاً كبيراً

Sen bir ağabey olacaksın.
سوف تصبح أخاً كبيراً