| Tatilimiz hakkında Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء أريد أخبارك به عن أجازتنا. |
| Sana söylemem gereken çok korkunç bir şey var. | Open Subtitles | حصلت على شيء من المخيف جداً أخبارك به |
| Sana söylemem gereken bir şey var, Pete. | Open Subtitles | هناك شيء عليّ أخبارك به |
| Gelmeni istedim çünkü sana söylemek istediğim bazı şeyler var. | Open Subtitles | لقد دعوتك إلى هنا الليلة لأن هناك شيء أود أخبارك به |
| Biliyorsun sana söylemek istediğin bir şey var. | Open Subtitles | تعرفين, هناك شيئا كنت أريد أخبارك به. |
| Sana söylemem gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | و أشعر أنه يجب علي أخبارك به |
| Bak, Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيئا أريد أخبارك به |
| Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء يجب على أخبارك به |
| Sana söylemem gereken başka bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء آخر أريد أخبارك به |
| "Sana söylemem gereken çok önemli bir şey var. Rebecca." | Open Subtitles | هناك شئ هام للغاية "أريد أخبارك به . |
| "Sana söylemem gereken çok önemli bir şey var. | Open Subtitles | هناك شئ هام للغاية "أريد أخبارك به . |
| Hâlâ Sana söylemem gereken onca şey var ki! | Open Subtitles | -هُناك المزيد أود أخبارك به |
| Wade, dün geceyle ilgili sana söylemek istediğim birşey var. | Open Subtitles | (ويد) ثمة أمر أريد أخبارك به حول البارحه |
| Ve sana söylemek istediğim bazı şeyler var. | Open Subtitles | وهناك شيء أود أخبارك به |
| Benim de sana söylemek istediklerim var. | Open Subtitles | وهناك شيء أود أخبارك به أيضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 