عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبارك شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sana bir şey söylemeye
| "Tanrı sana bir şey söylemeye çalışıyor"u söyleyelim. | Open Subtitles | هيا نغني "يحاول الرب أخبارك شيء" |
| "Tanrı sana bir şey söylemeye çalışıyor"u söyleyin. | Open Subtitles | غنوا جميعكم "يحاول الرب أخبارك شيء" |