| Sayın Başkan, iyi haber var. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة، تلك أخبارٌ جيدة |
| Bu muhtemelen başkan hakkında iyi haber. | Open Subtitles | والاَن هذه احتمالية أخبارٌ جيدة للرئيسة |
| Lütfen bunun iyi haber olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | أرجوك أخبرنا أنّ هذه أخبارٌ جيدة |
| Efendim, Haberler iyi. | Open Subtitles | سيدي ، أخبارٌ جيدة لقد عدلتُ مولدات المجال |
| Haberler iyi galiba? | Open Subtitles | إنها أخبارٌ جيدة ، أليس كذلك ؟ |
| O konuda iyi haberler var. | Open Subtitles | هنالكَ أخبارٌ جيدة حول هذا الأمر |
| Ama geri döndün ve bu iyi bir haber, yani beraberce çözeriz değil mi? | Open Subtitles | ، لكنك عدتي ، هذه أخبارٌ جيدة لذا سوف نجد حلاً ،أليس كذلك ؟ |
| Sana iyi haberlerim var, Sam. Sevmene gerek yok zaten çünkü evde kalıyorsun. | Open Subtitles | أخبارٌ جيدة, (سام) ليس عليك أن تُحب ذلك, عليك أن تبقى في البيت |
| İyi haber telefonunun içine girebilecek olmam. | Open Subtitles | حسنًا, أخبارٌ جيدة إستطعت إختراق هاتفه |
| Bu iyi haber. | Open Subtitles | حسناً، تلك أخبارٌ جيدة |
| Ama iyi haber. | Open Subtitles | ولكن هناك أخبارٌ جيدة |
| Ders, ayrıca senin için de iyi haber dostum. | Open Subtitles | ديرس" كذلك" أخبارٌ جيدة لك صديقي |
| - İyi haber mi kötü haber mi önce? | Open Subtitles | أخبارٌ جيدة أم سيئة؟ |
| - Bu iyi haber. | Open Subtitles | - هذه أخبارٌ جيدة - عذرًا؟ |
| Haberler iyi... terzi mülk hakkında konuşabileceğini söyledi. | Open Subtitles | أخبارٌ جيدة ... الـخياط قـال أنه يريد الـتحدثَ إليكِ حيال الـعقارات. |
| Lisa'dan mesaj aldım, Haberler iyi. | Open Subtitles | لدي رسالةٌ من ليسا , أخبارٌ جيدة |
| Haberler iyi. | Open Subtitles | لديّ أخبارٌ جيدة |
| Haberler iyi, amigo. | Open Subtitles | أخبارٌ جيدة يا صديقي |
| Simmons. İyi haberler versen harika olur. Konuşuyor mu? | Open Subtitles | من الأفضل أن يكون لديك أخبارٌ جيدة يا (سيمنز) ، هل تكلم بعد ؟ |
| Her ne söylemek üzereysen bunun iyi bir haber olmadığını tahmin ediyorum. | Open Subtitles | آياً يكن ما تجاهد كي تقوله أخمن أنها ليست أخبارٌ جيدة ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 