"أخبرتك أنّها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söylemiştim

Baba, sana söylemiştim. Ben uyuşturucu almadım. Geçen gece hiç hap almadım
أبي، أخبرتك أنّها ليست جرعة زائدة، لم أتناول أيّة عقاقير ليلة أمس.

Sana onun sarışın, solgun benizli, mükemmel ve güzel ve mükemmel olduğunu söylemiştim.
أخبرتك أنّها شقراء ورشيقة ورائعة، وجميلة ورائعة

Beni gördüğüne sevineceğini söylemiştim.
أخبرتك أنّها ستكون مسرورةٌ لرؤيتك.

Geleceğini söylemiştim.
أخبرتك أنّها ستأتي إلى هنا.

Bunların Nazi deneyleri olduğunu söylemiştim. Babam Berlin Üniversitesi'nde bilim öncülerinden biriydi.
لقد أخبرتك أنّها تجارب نازية وكان والدي عالماً رائداً بجامعة (برلين).

Benden hoşlandığını söylemiştim.
لقد أخبرتك أنّها منجذبة إليّ

- Sana deneyeceğini söylemiştim.
أخبرتك أنّها ستحاول.

- Hayır, hatırla, sana söylemiştim havuzları sevmez diye.
-أعلم أنّ الآخر كان ... -كلا، تذكر، أخبرتك أنّها لا تحب برك السباحة .

Sana iyi olduğunu söylemiştim.
-أرأيتِ، كما أخبرتك أنّها بخير .

- Size çok net olduğunu söylemiştim!
! أخبرتك أنّها كانت ذكيّة