| Ben de sana geride bıraktığım yaşantımın bir parçası olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | وأنا أخبرتك بأنها كانت جُزءاً من حياتي السابقة التي تركتها خلفي |
| Çok ciddiye alma. İyi olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | لا تأخذ هذا بصعوبة أخبرتك بأنها جيدة |
| Tekrar edilmeyecek bir hata olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك بأنها غلطة لن تتكرر مجددًا |
| Şaka olduğunu anlamayacağını sana söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك بأنها لن تعلم بأنها كانت دعابة. |
| - Evet, sana söylemiştim, kız bana aşık. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأنها مغرمة بي |
| Onun arkadaş canlısı olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأنها ودودة |
| Size lanet olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك بأنها لعنة |
| - Biraz sinirli olduğunu söylemiştim. - Siniri severim. | Open Subtitles | أخبرتك بأنها جريئة - أحب الجريئين - |
| Üzüleceğini sana söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك بأنها ستكون مستاءة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 