"أخبرتك للتو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Söyledim ya
• Dedim ya
• Şimdi söyledim
• Az önce söyledim
• dedim sana
• yeni söyledim

Ne demek istiyorsunuz? Çöktüğünü Söyledim ya. Vakit kaybedersiniz.
لقد أخبرتك للتو إنه منهار تماماً سوف تضيع وقتك

Hayır, Söyledim ya. Bu konuda hiç konuşmadı.
لا , لقد أخبرتك للتو لم يتحدث عن هذا مطلقا

Nerede olduklarını biraz önce Söyledim ya.
لا أعرف أين كانت أصابعك. لقد أخبرتك للتو أين كانوا.

- Hayır, Dedim ya sana şimdi bir şey bulup bulmadıklarını bilmiyorum.
لا، لقد أخبرتك للتو لا أعرف إذا ما وجدوا أي شيء

Hayır, Dedim ya, onu en son o gece gördüm.
كلا، أخبرتك للتو أنها كانت آخر مرة رأيته فيها

Şimdi Söyledim ya.
لم أخبرك؟ لقد أخبرتك للتو.

Az önce söyledim. Duvara bağlanmış olan ben değildin.
لقد أخبرتك للتو لم أكن الشخص المربوط بالحائط

Az önce ne dedim sana?
ماذا أخبرتك للتو

Piç kurusu, seninle olduğumu daha yeni söyledim.
يا ابن السافلة، لقد أخبرتك للتو أنني معك

Söyledim ya, genç ve aptaldım.
أخبرتك للتو إني كنت شاب و أحمق

Söyledim ya. Dartı çok ciddiye alırdı.
لقد أخبرتك للتو لقد لعب لعبة السهام

Söyledim ya, nakit vereceğim.
أخبرتك للتو إنني سأعطيك نقداً.

Söyledim ya. Kimseyi görmedim.
.لقد أخبرتك للتو .إنني لم أرَ أيّ أحد

Hayatım, Dedim ya, bilmiyorum.
- حبيبتي، أخبرتك للتو أنني لا أعرف

Kapalıyız Dedim ya.
لقد أخبرتك للتو بأننا مغلقين

Sana daha Şimdi söyledim.
لقد أخبرتك للتو

Şimdi Söyledim ya.
لقد أخبرتك للتو

Bunun yayın olmadığını Az önce söyledim.
لقد أخبرتك للتو

Az önce söyledim.
لقد أخبرتك للتو

- Ucuz dedim sana değil mi.
-لقد أخبرتك للتو أنها رخيصة

Daha yeni söyledim Özel !
! أخبرتك للتو أنها خصوصية