"أخبرتنى أنها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyledi

bana Sharkboy'a ihtiyacı olduğunu söyledi. Ağız Sulandıran Gezegen'e dönmek için.
أخبرتنى أنها تحتاج الفتى القرش ليعود معها للكوكب درول

Diana bana halledilecek birkaç işi olduğunu söyledi.
دايانا أخبرتنى أنها ذاهبة إلى مأمورية بعيدة

Bayan Joyce, Bayan Simmons'ın davalının takım komutanıyla yattığından şüphelendiğini söyledi.
السيدة جويس أخبرتنى أنها تعتقد أن السيدة سيمونز كانت تنام مع قائد كتيبة المدعى عليه

Sonra da bana Minnesota'ya ailesinin yanına taşınacağını söyledi.
لقد أخبرتنى أنها يجب ان تعود الى مينسوتا

Size söyledim, kızım bu işlerin içinde yer almadığını söyledi ve bu benim için yeterli.
لقد أخبرتك أن إبنتى أخبرتنى أنها لم تكن متورطة و هذا يكفى بالنسبة لى.

Nihayet bir asistana ulaşabildim, ama o da tekliflerin şahsen yapılması gerektiğini söyledi.
نعم لقد حصلت على مساعده ولكنها أخبرتنى أنها تتسلم المراهنات شخصيا

Kardeşimin eski sevgilisi SEC'de çalışıyor ve bana burada olduğunu söyledi.
خليلة أخي السابقة تعمل فى مجلس التنسيق الأعلى، لقد أخبرتنى أنها فى المدينة, حسناً؟

Bu sabah gazete parasını ödemeye gittiğimizde Florrie aradı beni ve hiç şaşırmadığını söyledi.
عندما ذهبت لدفع قيمة إشتراك الجريدة هذا الصباح "فلوري رانبي" أخبرتنى أنها لم تكن متفاجئة على الإطلاق

- Sana anlattığını söyledi.
هل هذا هو السبب؟ - لقد أخبرتنى أنها قالت لك -

Bana küllerini serpmemizi istediğini söyledi.
أخبرتنى أنها تريد أن تبعثر رمادها

Konuşmaya geldiğini söyledi, ben de inandım.
أخبرتنى أنها هنا فقط للتكلم وأنا صدقتها

Seninle tanıştığını söyledi.
أخبرتنى أنها تقابلت معك,

Bana kardeşinin kitabını gönderdiğini söyledi. Ertesi gün postadan bana geldi. İtiraz ediyorum, yanınıza gelebilir miyiz Sayın Yargıç?
-لقد أخبرتنى أنها سترسل كتاب أخيها , لقد وصل فى البريد الإلكترونى اليوم التالى .

O bana eğer ayrılmaya kalkışırsa Drew'in onu öldüreceğini söyledi.
أخبرتنى أنها كانت تفكّر فى ذلك درو ) سيقتلها إنْ حاولت الرحيل قطّ)

- Sana anlattığını söyledi.
- لقد أخبرتنى أنها قالت لك -

Stacy bana ondan korktuğunu söyledi.
ستيسى) أخبرتنى أنها تخشاه)