عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرتهم أنه ليس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olmadığını söyledim
| Saklayacak birşeyiniz olmadığını söyledim onlara. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم أنه ليس لديك النيه فى إخفاء شئ |
| Bunun senin alanın olmadığını söyledim; ama dâhileri dinlemiyorlar. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم أنه ليس مجالك و لكنهم لا يصغوا إلى العباقرة |
| Ona tayfayla ciddi bir bağımızın olmadığını söyledim. | Open Subtitles | لفد أخبرتهم أنه ليس لدينا تواصل فعلي مع هذا الطاقم |