عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرتيني بأنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylemiştin
| Benimle spor programı izlemek istediğini söylemiştin. | Open Subtitles | أخبرتيني بأنك تريدن مشاهد برنامج الرياضة معي |
| Confessor güçlerini kullanmayı öğrenmenin tüm hayatın boyunca sürdüğünü söylemiştin. | Open Subtitles | لقد أخبرتيني بأنك استغرقتي كل حياتك لتعلم كيفية التحكم في قوة الكاهنة. |
| Bunları elde yıkadığını söylemiştin. | Open Subtitles | أخبرتيني بأنك تغسلين هذه يدويًا. |
| Babamla asla tanışmadığını söylemiştin. | Open Subtitles | أخبرتيني بأنك لم تقابلي أبي |