"أخبرتِك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyledim
• Sana
• söylemiştim

Sana bunu daha önce söyledim ama bana inanmadın.
لقد أخبرتِك بهذا سابقاً, لكنِك لم تصدقينني

Bak, Sana söyledim. Yönetici tam bir pislikti.
لقد أخبرتِك أن المدير كان مغفل للغاية

Sana nedenini söyledim.
لقد أخبرتِك بالسبب بالفعل

Lauri, Sana söylediğimi hatırlıyor musun? Bu gece hakkında.
لوري، أتذكرين ما أخبرتِك به بشأن الليلة؟

Sana söylemiştim.
أترين؟ لقد أخبرتِك

Karen, Sana daha önce söylemiştim.
كارين، أخبرتِك من قبل

Sana yemekte kiminle karşılaştığımı söyledim mi?
هل أخبرتِك من أواعد الآن؟

Sana üzgün olduğumu daha önce söyledim.
أنظرى، أخبرتِك بأنّني آسفُ

Az önce söyledim ya. Yoksa?
لقد أخبرتِك تواً، ماذا؟

- söyledim Sana, daha önce onu hiç görmedim.
...لقد أخبرتِك أنا لم أراها قبل أن

Sana söyledim ya, Veronica.
لقد أخبرتِك بالفعل, يا(فيرونيكا)

Ben de Sana alakası yok dedim.
ولقد أخبرتِك بأنّ هذا ليس له علاقة بشيء.

Sana ondan bahsetmiştim. Bana tavsiye vermiş yardım etmişti.
لقد أخبرتِك عنه لقد أسدى لي النصيحة وقام بمساعدتي

Korkulacak bir şey olmadığını söylemiştim.
أخبرتِك بأن لا شيء يدعو للخوف

Sana söylemiştim.
لقد أخبرتِك