"أخبرك شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana bir şey söyleyeyim
• Sana bir şey söylemem
• şey söyleyeceğim
• ne diyeceğim
• şey söylemeliyim
• şey söyleyebilir
• Sana bir şey söylemek
• Sana birşey söyleyeyim
• Sana bir şey anlatayım
• Sana bir şey söylememe

Hakkımdaki yüce düşüncelerin için sağ ol ama Sana bir şey söyleyeyim.
شكرا لإحترامك الكبير لي لكن دعيني أخبرك شيء

Ama konuyu açtığına göre, bırak da Sana bir şey söyleyeyim.
لكن، منذ أن ربّيته، دعني أخبرك شيء

Aşağı in. Sana bir şey söylemem gerek.
إنزل، يجب أن أخبرك شيء

Tamam, sana bir şey söyleyeceğim. Lütfen erkek olduğunu söyleme.
حسنا , أظن أنه من الأفضل أن أخبرك شيء أرجوك لا تقولي لي أنك شاب

Bak ne diyeceğim. Utanmak için bir neden yok. Bu işin gizemli bir tarafı yok.
دعني أخبرك شيء ليس لديك سبب لتكون خجول ليس هناك سحر إليه

Sana önemli bir şey söylemeliyim!
يجب أن أخبرك شيء مهما .. تعال هنا

Sana gizli bir şey söyleyebilir miyim?
هلّ بالإمكان أن أخبرك شيء سري؟

Sana bir şey söylemek istediğini söyledin.
قلت بأنّه حاول إلى أخبرك شيء.

Sana birşey söyleyeyim, Sara.
دعيني أخبرك شيء ساره.

Dur da Sana bir şey anlatayım. Bu işle böyle yürür.
دعني أخبرك شيء هكذا تسير الأمور

Sana bir şey söylememe izin ver.
دعني أخبرك شيء توقّفت عن الردّ

Sana bir şey söyleyeyim... Bu konuda yapabileceğin bir şey yok.
- دعني أخبرك شيء ليس هناك شئ يمكن ان تفعله

Sana bir şey söyleyeyim Grimes. 20 kiloluk malzemen var.
(دعني أخبرك شيء يا (جريمس لديك 50 رطل من العدة

Sana bir şey söyleyeyim. Hala kayıtta mıyız?
دعني أخبرك شيء هل لا نزال نصور ؟

Chip, Sana bir şey söylemem gerek. Tuhaf bir şey.
تشيب) أريد أن أخبرك شيء) فيه نوع من الغرابة

Sana bir şey söylemem gerek.
يجب أن أخبرك شيء

Ağabeyim hakkında sana bir şey söyleyeceğim.
دعيني أخبرك شيء حول أخي.

Sana bir şey söyleyeceğim.
لكن دعني أخبرك شيء

Bak ne diyeceğim.
دعني أخبرك شيء..

Sana araba hakkında bir şey söylemeliyim.
أنا يجب أن أخبرك شيء حول السيارة

- Sana bir şey söylemek zorundayım.
-يجب أخبرك شيء -حسناً

Sana birşey söyleyeyim.
دعني أخبرك شيء

Sana bir şey anlatayım.
دعني أخبرك شيء

Ama Sana bir şey söylememe izin ver küçümsemek yapmaktan daha kolaydır, ve sen hiçbir şey yapmıyorsun.
لكن تركني أخبرك شيء... ... هوأسهلللهزءبمنليعمل ، وأنت تعمل لا شيء.