"أخبرك شيئاً ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey söyleyeyim
• şey anlatacağım

Sana, ayrıldıktan sonra kendimle ilgili keşfettiğim bir şey söyleyeyim mi?
هل أستطيع أن أخبرك شيئاً ما تعلمته عن نفسي منذ أن أنفصلنا؟

Ama müsaade et bir şey söyleyeyim.
لكن دعني أخبرك شيئاً ما , عليك ان تدخل في هذه المناظرة و تحاول ان تكسبها من خلال جوانب منافسك السلبية

Sana bir şey söyleyeyim.
دعني أخبرك شيئاً ما

General, size bir şey anlatacağım.
جنرال، لا بد أن أخبرك شيئاً ما

Sana bir şey söyleyeyim,..
لذا دعني أخبرك شيئاً ما

Sana bir şey söyleyeyim.
دعني أخبرك شيئاً ما "راستا"ا

- Sana bir şey söyleyeyim mi?
-دعني أخبرك شيئاً ما .