عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرنى إسمك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bana adını söyle
| Lütfen, bana adını söyle. | Open Subtitles | أخبرنى إسمك من فضلك |
| Lütfen, bana adını söyle. | Open Subtitles | أخبرنى إسمك من فضلك |
| Anlıyor musun? Şimdi, bana adını söyle. | Open Subtitles | الآن, أخبرنى إسمك |
| - bana adını söyle. | Open Subtitles | أخبرنى إسمك الحقيقى |
| bana adını söyle! | Open Subtitles | أخبرنى إسمك أخبرنى إسمك |
| bana adını söyle. | Open Subtitles | أخبرنى إسمك |
| bana adını söyle! | Open Subtitles | أخبرنى إسمك |
| bana adını söyle! | Open Subtitles | أخبرنى إسمك |
| bana adını söyle. | Open Subtitles | أخبرنى إسمك |