عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرني بأنك هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
burada olduğunu söyledi
| Ne yapıyorduysanız böldüğüm için özür dilerim ama torunun burada olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أسف على المقاطعة... مهما كنتم تفعلون لكن, حفيدك أخبرني بأنك هنا |
| Bay Chivery bana yazdı ve burada olduğunu söyledi. | Open Subtitles | "كتبليالسيد"شيفري، و أخبرني بأنك هنا. |