عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرني عندما تكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunda söyle
-
olduğunda bana haber ver
| Hazır olduğunda söyle. | Open Subtitles | أخبرني عندما تكون مستعد |
| - Hazır olduğunda söyle. - Tamam. | Open Subtitles | أخبرني عندما تكون جاهزًا - حسنًا - |
| Rahat olduğunda söyle. | Open Subtitles | أخبرني عندما تكون جاهزاً |
| Buyur tatlım. Hazır olduğunda bana haber ver. | Open Subtitles | تفضل، يا عزيزي أخبرني عندما تكون مستعد |
| Hazır olduğunda bana haber ver. | Open Subtitles | أخبرني عندما تكون مستعدا |