عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرني ماذا تريد مني أن أفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne yapmamı istediğini söyle
-
Yapmamı istediğin şeyi söylemen
| Ne yapmamı istediğini söyle, isteğini yerine getireyim. | Open Subtitles | أخبرني ماذا تريد مني أن أفعل وسوف أفعله بالضبط |
| Ne yapmamı istediğini söyle. | Open Subtitles | أخبرني ماذا تريد مني أن أفعل |
| Yapmamı istediğin şeyi söylemen yeter, hemen yaparım. | Open Subtitles | أخبرني ماذا تريد مني أن أفعل و سأفعله بالتأكيد |
| Yapmamı istediğin şeyi söylemen yeter, hemen yaparım. | Open Subtitles | أخبرني ماذا تريد مني أن أفعل و سأفعله بالتأكيد |