عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرهم بأنهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söyle
| Onlara teknemden hemen defolmazlarsa canlarına okuyacağımı söyle. | Open Subtitles | أخبرهم بأنهم إن لم يغادرو قاربي الآن ستحدث عاصفة رهيبة |
| O otobüsü durdurmaları gerektiğini söyle. | Open Subtitles | أخبرهم بأنهم يجب أن يوقفوا تلك الحافلة |
| 3PO, senin istediğini yapmazlarsa... – ...sinirlenip büyü yapacağını söyle. | Open Subtitles | "سي-٣ بي أو"، أخبرهم بأنهم إذا لم يفعلوا ماتريده... – ستغضب وتستخدم سحرك. – ولكن ياسيد "لوك"، أي سحر؟ |
| Onlara yerde kalmalarını söyle. | Open Subtitles | أخبرهم بأنهم على الأرض. |