| Gelecek sefere bana Ne istediğini söyle. | Open Subtitles | في المرة القادمة أخبريني ماذا تريدين أن تفعلي |
| Sadece Ne istediğini söyle anne. | Open Subtitles | فقط أخبريني ماذا تريدين يا امي أريد أن أقدم لكي شيئا |
| Bunun için Ne istediğini söyle. | Open Subtitles | أخبريني ماذا تريدين من أجل هذا |
| Sadece not alabilmem için önce Ne istediğini söyle. | Open Subtitles | فقط أخبريني ماذا تريدين أولا حتى أدونه |
| Bana Ne istediğini söyle. | Open Subtitles | أخبريني ماذا تريدين |
| Ne istediğini söyle, ben de durayım. | Open Subtitles | أخبريني ماذا تريدين وسأتوقف |
| Bana-bana Ne istediğini söyle. | Open Subtitles | أخبريني ماذا تريدين و حسب. |
| Önce Ne istediğini söyle. | Open Subtitles | أرجوكِ اجلسي! أخبريني ماذا تريدين أولًا |
| Ne istediğini söyle yeter. | Open Subtitles | أخبريني ماذا تريدين وحسب |
| Ne istediğini söyle yeter! | Open Subtitles | أخبريني ماذا تريدين وحسب |
| Sadece Ne istediğini söyle. | Open Subtitles | أخبريني ماذا تريدين فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 