عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبَار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
haber
| Neden bilmiyorum ama senin için pek de iyi bir haber olmadı sanki. | Open Subtitles | والتي لسببٍ ما، لا تبدو أخبَار جيّدة لك. |
| En azından bu kötü haber değildi. | Open Subtitles | عَلى الأقَل لم تكُن كُلها أخبَار سيِئه |
| Söylesene, zavallı Piskopos Fisher'den haber var mı? | Open Subtitles | أخبِرنِي، مَاهِي أخبَار المَسكِين رئِيس الأسقُف "فيشر"؟ |
| İyi haber olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني أنها أخبَار جيّدة. |
| - Bu iyi haber. | Open Subtitles | هذه أخبَار سارّه. صحيح. |